Jeroglíficos egipcios: el lenguaje de los dioses

Jeroglíficos egipcios: el lenguaje de los dioses


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Los jeroglíficos egipcios se encuentran entre los sistemas de escritura más antiguos del mundo y se remontan a unos 5.200 años. Conocidos en el antiguo Egipto como el "lenguaje de los dioses" y se dice que fueron creados por el dios del conocimiento Thoth, los jeroglíficos fueron vitales en el cumplimiento de los deberes reales y fueron utilizados por poderosos faraones y sus escribas para registrar los logros de su reinado. . Hoy en día, millones de jeroglíficos en textos sagrados, sarcófagos, tumbas y monumentos permanecen como recuerdos de una era pasada altamente civilizada.

El sistema de escritura del antiguo Egipto es un guión pictórico con una gran cantidad de caracteres: 24 de los cuales representan lo que se reconocería como letras, otros representan palabras completas o combinaciones de consonantes. Hay entre 700 y 800 símbolos básicos llamados glifos y no hay puntuación ni indicación de dónde comienzan o terminan las palabras u oraciones.

Los glifos generalmente se leen de derecha a izquierda, de arriba a abajo y no usan espacios ni puntuación. En las paredes de los templos y tumbas de Egipto, generalmente aparecen en columnas.

  • Desentrañar la alfabetización de los faraones egipcios
  • El último idioma jeroglífico del mundo y una cultura ancestral que lucha por sobrevivir.

Jeroglíficos egipcios antiguos inscritos en una pared. (Paolo Gallo / Adobe Stock)

Los sacerdotes usaban jeroglíficos para escribir oraciones y textos relacionados con la vida después de la muerte y el culto a los dioses. Al preparar sus tumbas, muchos ciudadanos de Egipto tenían guías jeroglíficas del más allá escritas en las superficies de las paredes de las tumbas y en el interior de los ataúdes. Un cartucho era un tipo de etiqueta con el nombre en un sarcófago, a menudo reservado para la realeza y tenía una forma oblonga y también se puede encontrar en monumentos egipcios y documentos de papiros.

Las inscripciones jeroglíficas en las paredes del templo y otros monumentos se utilizaron con fines decorativos y sagrados. Partes del Libro de los Muertos, una compilación de hechizos que los antiguos egipcios creían que los ayudarían en la otra vida, estaban inscritas en sarcófagos.

Cartuchos de Ramsés II en Tanis. (Horemweb / CC BY SA 3.0 )

Las inscripciones encontradas en las paredes de los templos, tumbas y monumentos estaban destinadas a la `` eternidad ''. Los jeroglíficos conservaron su importancia como medio de comunicación con los dioses y los egipcios creían que su idioma era un regalo de Thoth, su dios lunar de la sabiduría y la diosa Seshat. .

Jeroglíficos egipcios extraídos del mundo que los rodea

En comparación con otro sistema de escritura antiguo, a saber, cuneiforme, los jeroglíficos no tienen un precursor identificable y son mucho más oscuros. También difieren de la forma de escritura cuneiforme sumeria en que representan consonantes solo, mientras que la escritura cuneiforme representa sílabas completas, incluidas las vocales.

Los antiguos egipcios rechazaron el uso de la abstracción en su idioma y los jeroglíficos se extrajeron de muchos elementos del mundo físico que los rodeaba. Los glifos más completos y obvios son los dedicados a personas y partes del cuerpo humano; sin embargo, los animales y las aves son otra categoría igualmente importante. También hay secciones de glifos para herramientas y armas, joyas, etc.

  • Los orígenes antiguos de algunos idiomas muertos o moribundos
  • El cartucho comprado por £ 12 puede ser un preciado sello de Ramsés II

Detalle de un jeroglífico de abeja del complejo de la tumba de Senusret I. ( Keith Schengili-Roberts / CC BY SA 3.0)

La importancia del escriba egipcio antiguo

No todos en el antiguo Egipto podían leer y escribir jeroglíficos, por lo que su significado era incomprensible para el ciudadano común. Solo un grupo tenía este conocimiento y fueron llamados escribas. Para convertirse en escriba, uno tenía que recibir una educación en una escuela especial que podía tardar varios años en completarse y generalmente eran niños pequeños los que ingresaban a la edad de seis o siete años.

Los escribas eran indispensables para los faraones. Estos escribas también pueden tener algo que ver con cuánto tiempo pudo sobrevivir el antiguo idioma egipcio desde que los jeroglíficos se consideraban un regalo de los dioses; alterarlos o abandonarlos era un acto de sacrilegio.

Escultura de un escriba egipcio antiguo. (José Ignacio Soto / Adobe Stock)

El auge de los guiones hieráticos, demóticos y coptos

Alrededor del 2700 aC, se introdujo la escritura hierática (que significa "sacerdotal" por los griegos), que era una forma de escritura más parecida a las letras del alfabeto. La escritura hierática finalmente se volvió ampliamente utilizada como una forma de escritura más rápida y funcional y se utilizó para inscripciones monumentales. Siguió siendo la escritura egipcia durante aproximadamente dos milenios, o hasta que se introdujo la escritura demótica en el siglo VII a. C.

La escritura demótica se desarrolló a partir del hierático y era una escritura aún más simple y legible que se prefería en todo Egipto. Se utilizó para fines administrativos y textos literarios, tratados científicos, documentos legales y contratos comerciales. Marcó un nuevo desarrollo en el lenguaje, a saber, porque era una especie de dialecto con su propia gramática. Durante el período grecorromano, el demótico se convirtió en el guión de la vida cotidiana, mientras que el hierático más antiguo se reservó para los escritos sagrados.

Es imposible saber exactamente cómo sonaba el idioma egipcio antiguo, pero al estudiar el copto, la primera escritura alfabética del idioma egipcio, es posible hacerse una idea aproximada. El copto está escrito en alfabeto griego y seis signos son de escritura demótica. Fue el idioma del período cristiano en Egipto desde el 395 hasta el 641 d.C.

La escritura copta finalmente reemplazó a demótica como la escritura de uso común en Egipto. Estaba compuesto por una serie de dialectos de los cuales al menos seis tenían el estatus de lengua escrita y pasaron de moda alrededor del siglo XIV cuando los árabes conquistaron Egipto y el árabe se convirtió en el idioma predominante. La escritura copta y el idioma que representa se restringieron a fines litúrgicos en la Iglesia ortodoxa copta.

Después de que el Imperio Romano comenzara a gobernar la nación egipcia, los jeroglíficos comenzaron a desvanecerse del uso popular. Para el siglo IV d.C., Egipto se había convertido al cristianismo y adoptó sumariamente el alfabeto griego y la escritura copta, por lo que las formas tradicionales de escritura del país cayeron en desuso. La última inscripción fechada en jeroglíficos se hizo en el poste de la puerta de un templo en Filae en 396 d. C.

  • Diez de las lenguas más amenazadas del mundo
  • El último orador de Resigaro - Asesinato de una lengua

La famosa piedra de Rosetta

Los antiguos jeroglíficos egipcios fueron indescifrables durante 1400 años, hasta que el erudito francés Jean-Francois Champollion, el padre de la egiptología, decodificó la Piedra de Rosetta en 1822. La Piedra de Rosetta en sí es un documento con tres guiones inscrito con un decreto de 196 a. C. por los sacerdotes. de Memphis.

La piedra tiene un texto escrito por un grupo de sacerdotes en Egipto para honrar al faraón egipcio. Está representado en tres idiomas, incluidos los jeroglíficos egipcios, que era la escritura utilizada para los documentos religiosos, el griego, que era el idioma de los gobernantes de Egipto en ese momento, y el demótico. La piedra de Rosetta tardó 20 años en descifrarse después de ser descubierta durante la invasión egipcia de Napoleón en 1799.

La piedra Rosetta. ( Kalina Georgieva / Adobe Stock)

Hoy en día, los jeroglíficos egipcios sobreviven en dos formas: a través de la media docena de glifos demóticos agregados al alfabeto griego al escribir copto, e indirectamente como inspiración para el alfabeto original que fue ancestral a casi todos los demás alfabetos que se hayan usado, incluido el alfabeto romano. Una forma debilitada de la lengua egipcia todavía se habla en la Iglesia copta en la actualidad.


Jeroglíficos egipcios: el lenguaje de los dioses - Historia

La palabra jeroglífico literalmente significa "tallas sagradas". Los egipcios usaron por primera vez jeroglíficos exclusivamente para inscripciones talladas o pintadas en las paredes del templo. Esta forma de escritura pictórica también se utilizó en tumbas, láminas de papiro, tablas de madera cubiertas con un lavado de estuco, tiestos y fragmentos de piedra caliza.

Los jeroglíficos son una forma original de escritura a partir de la cual han evolucionado todas las demás formas. Dos de las formas más nuevas se denominaron hierática y demótica. El hierático era una forma simplificada de jeroglíficos que se utilizaba con fines administrativos y comerciales, así como para textos literarios, científicos y religiosos. Demótico, una palabra griega que significa "escritura popular", era de uso general para las necesidades diarias de la sociedad. En el siglo III d.C., la escritura jeroglífica comenzó a ser reemplazada por la copta, una forma de escritura griega. El último texto jeroglífico fue escrito en el Templo de Filae en el año 450 d.C. El idioma egipcio hablado fue reemplazado por el árabe en la Edad Media.

Jeroglíficos y sus equivalentes en cursiva

No fue hasta el siglo XIX que se descifraron los jeroglíficos egipcios. Varias personas habían estado intentando descifrar el código cuando el joven y brillante francés Jean-Fran & ccedilois Champollion descubrió el secreto de esta antigua escritura. Un decreto emitido en Memphis, Egipto, el 27 de marzo de 196 a. C. estaba inscrito en la Piedra de Rosetta en tres escrituras: jeroglíficos, demótico y griego. Después de que Thomas Young descifró el texto demótico, Champollion utilizó la información para descifrar el código del texto jeroglífico en 1822. En 1828, publicó el famoso "Pr & eacutecis"que marcó el primer avance real en la lectura de jeroglíficos.

JEROGLÍFICO SENTIDO JEROGLÍFICO SENTIDO
tierras
mundo
salón en palacio
o templo
rey de
Alto Egipto
Osiris
fonema w & aacuted
papiro
Anubis
Wepwawet
fonema sb & aacute
estrella
tiempo brillar
aligerar

Los jeroglíficos se escriben en columnas o en líneas horizontales. Generalmente se leen de derecha a izquierda y de arriba a abajo. A veces, el guión se lee de izquierda a derecha. El lector puede determinar la orientación mirando las figuras animales y humanas, que miran hacia el comienzo del texto. Por ejemplo: si una figura mira hacia la derecha, el texto debe leerse de derecha a izquierda.

Se creía que las palabras y los nombres escritos en jeroglíficos tenían poderes mágicos. Por esta razón, los textos funerarios y los nombres de los difuntos se escribieron en ataúdes y paredes de las tumbas. Esto significaba que los dioses escucharían las oraciones y los individuos estarían protegidos de cualquier daño. Un nombre escrito en jeroglíficos encarnaba la identidad de una persona. Si se borraba, la identidad de la persona se perdía, junto con sus medios para seguir viviendo en el más allá. Los nombres de faraones como Tutankamón y la reina Hatshepsut, por ejemplo, fueron eliminados de las paredes del templo por sus sucesores.


Los métodos de embalsamamiento o tratamiento del cadáver que usaban los antiguos egipcios se llama momificación. Usando procesos especiales, los egipcios eliminaron toda la humedad del cuerpo, dejando solo una forma seca que no se descompondría fácilmente. Las primeras momias de la prehistoria probablemente fueron accidentales.

Cómo mantener una momia (en japonés: ミ イ ラ の 飼 い 方, Hepburn: Miira no Kaikata) es una serie de manga japonesa de Kakeru Utsugi. Se ha serializado en línea a través de Comico Japan desde 2014. Futabasha ha publicado cuatro volúmenes de tankōbon desde febrero de 2016.


JEROGLIFOS EGIPCIOS

Los antiguos egipcios creían que la escritura fue inventada por el dios Thoth y llamaron a su escritura jeroglífica & # 8220mdju netjer& # 8221 (& # 8220palabras de los dioses & # 8221). La palabra jeroglífico proviene del griego hieros (sagrado) más glifo (inscripciones) y fue utilizado por primera vez por Clemente de Alejandría.

Los primeros ejemplos conocidos de escritura en Egipto datan del 3400 a. C. La última inscripción fechada en jeroglíficos se hizo en el poste de la puerta de un templo en Filae en 396 d. C.

La escritura jeroglífica se utilizó principalmente para inscripciones formales en las paredes de templos y tumbas. En algunas inscripciones los glifos son muy detallados y a todo color, en otras son simples contornos. Para la escritura cotidiana se utilizó la escritura hierática.

Después de que el emperador Theodsius I ordenó el cierre de todos los templos paganos en todo el imperio romano a finales del siglo IV d.C., se perdió el conocimiento de la escritura jeroglífica. descifrar el guión.

DESCIFRE

Mucha gente ha intentado descifrar las escrituras egipcias desde el siglo V d.C., cuando Horapollo proporcionó explicaciones de casi doscientos glifos, algunos de los cuales eran correctos. Otros intentos de desciframiento fueron hechos en los siglos IX y X por los historiadores árabes Dhul-Nun al-Misri e Ibn Wahshiyya, y en el siglo XVII por Athanasius Kircher. Todos estos intentos se basaron en la suposición errónea de que los jeroglíficos representaban ideas y no sonidos de un idioma en particular.

El descubrimiento, en 1799, de la Piedra de Rosetta, un texto bilingüe en griego y los guiones jeroglíficos y demóticos egipcios permitió a estudiosos como Silvestre de Sacy, Johan David Åkerblad y Thomas Young lograr un progreso real en sus esfuerzos de desciframiento, y en la década de 1820. Jean-François Champollion había realizado el desciframiento completo de la escritura jeroglífica.

JEROGLIFOS QUE REPRESENTAN UN SOLO CONSONANTE

Estos glifos por sí solos podrían usarse para escribir el antiguo egipcio y representar el primer alfabeto que se haya dividido. En la práctica, rara vez se usaron de la manera.

JEROGLIFOS QUE REPRESENTAN A DOS CONSONANTES

JEROGLIFOS QUE REPRESENTAN TRES CONSONANTES

DETERMINATIVOS

Los determinantes son glifos no fonéticos que brindan información adicional sobre el significado de las palabras, distinguen los homófonos y sirven como separadores de palabras.

Combinando los siguientes glifos, se podría construir cualquier número. Los signos de valor más alto siempre se escribieron delante de los de valor más bajo.

TEXTO DE EJEMPLO

Transcripción: iw wnm msh nsw, esto significa & # 8220El cocodrilo se come al rey & # 8221.


Descripción general de los jeroglíficos egipcios antiguos

No se sabe exactamente dónde y cuándo comenzó la escritura egipcia, pero ya estaba muy avanzado dos siglos antes del comienzo de la Primera Dinastía, lo que sugiere una fecha para su invención en Egipto alrededor del 3000 a. C. La escritura más conocida utilizada para escribir el idioma egipcio tenía la forma de una serie de pequeños signos o jeroglíficos.

Algunos signos son imágenes de objetos del mundo real, mientras que otros son representaciones de sonidos hablados. Estos signos de sonido son imágenes que obtienen su significado de cómo suena la palabra del objeto que representan cuando se dice en voz alta. Algunos letreros escriben una letra, otros más, mientras que otros escriben palabras completas.

Al igual que la escritura cuneiforme, los jeroglíficos egipcios se usaban para llevar registros, pero también para exhibiciones monumentales dedicadas a la realeza y las deidades. La palabra jeroglífico proviene del griego hieros & # 8216sacred & # 8217 y gluptienorte & # 8216 tallado en piedra & # 8217. La última inscripción jeroglífica conocida fue el 394 E.C.

Otras escrituras utilizadas para escribir egipcio se desarrollaron con el tiempo. El hierático estaba escrito a mano y era más fácil de escribir, por lo que se usó para textos administrativos y no monumentales desde el Reino Antiguo (alrededor de 2613-2160 a. C.) hasta alrededor de 700 a. C. Hierático fue reemplazado por demótico, que significa popular, en el Período Tardío (661–332 a. C.), y fue una versión más abreviada. A su vez, el demótico fue reemplazado por el copto, que puede haber sido introducido para registrar el lenguaje hablado contemporáneo, en el siglo I d.C.

Etiqueta de sandalia King Den & # 8217s, C. 2985 a.E.C., Período dinástico temprano, I dinastía, marfil, hallado en Abydos, Alto Egipto, 4,5 x 5,3 cm (© Fideicomisarios del Museo Británico)

Etiquetas

La mayoría de las placas de marfil que datan de la Primera Dinastía se hicieron como etiquetas. El par de sandalias grabadas en la parte trasera de este indica que se trataba de una etiqueta para sandalias, que eran artículos de gran prestigio.

Etiquetas como estas generalmente estaban decoradas con representaciones de eventos importantes y este ejemplo muestra a Den, el quinto rey de la Primera Dinastía, a punto de lanzar su maza sobre la cabeza de su enemigo vencido. El nombre del rey está escrito en el marco rectangular frente a su rostro, con la figura de un halcón, símbolo de la realeza, arriba. Los jeroglíficos detrás del rey dan el nombre de uno de sus altos funcionarios, Inka.

Esta etiqueta es una de las pocas fuentes de información sobre la actividad dentro o fuera de Egipto durante el período dinástico temprano. Los jeroglíficos en el lado derecho de la etiqueta dicen & # 8216primera ocasión de golpear a Oriente & # 8217. Que el enemigo es oriental lo indican sus largos cabellos y su barba puntiaguda. El desierto manchado de grava que sirve como línea de tierra se eleva a una colina a la derecha, lo que sugiere las representaciones egipcias de tierras extranjeras.

Tales ilustraciones son una forma estándar de representar a los reyes y no significan necesariamente que alguna vez se haya llevado a cabo una campaña de este tipo. Se muestra a los reyes, durante un período de 2000 años, golpeando a los jefes libios, ¡algunos con el mismo nombre! Sin embargo, todos los motivos estándar deben tener un prototipo y, al ser uno de los primeros conocidos, este ejemplo podría referirse a un evento histórico real.

Dos paletas de escribas con tintero y pinceles, XVIII Dinastía, 1550-1450 a. C., marfil, de Tebas, Egipto, 30,5 x 3,8 cm (© Trustees of the British Museum)

Escrito en rojo y negro

El signo jeroglífico de & # 8216write & # 8217 se formó a partir de una imagen de la paleta de escribas y la caja del pincel. Las estatuas de escribas a veces se muestran con un papiro en las rodillas y una paleta, la marca registrada del escriba # 8217, sobre un hombro.

Desde finales del Imperio Antiguo en adelante, la paleta básica estaba hecha de una pieza de madera rectangular, con dos cavidades en un extremo para contener pasteles de tinta negra y roja. Se usó carbón para hacer la tinta negra y ocre rojo rico en hierro para hacer el rojo. Ambos pigmentos se mezclaron con goma de mascar para que se solidificaran en lugar de convertirse en polvo cuando se secaban. Las tortas de tinta se humedecieron con un pincel húmedo, como las acuarelas modernas o la tinta china. Los rotuladores estaban hechos de juncos, la punta se cortaba en ángulo y se masticaba para separar las fibras. Estos se guardaron en una ranura en el medio de la paleta.

El negro era el color normal para escribir. El rojo se usó para marcar el comienzo de un texto o para resaltar palabras y frases clave, como cantidades en medicamentos o para los nombres de demonios en papiros religiosos. Se necesitaban más colores para las ilustraciones, como las de la Libro de los Muertos.

© Fideicomisarios del Museo Británico

Recursos adicionales:

Brovarski y otros (eds), Edad de oro de Egipto: el arte de(Museo de Bellas Artes, Boston, 1982)

E.R. Russmann, Egipto eterno: obras maestras de (Prensa de la Universidad de California, 2001)

Parkinson, Códigos de craqueo: The Rosetta St(Londres, The British Museum Press, 1999)


Historia de los jeroglíficos egipcios

Los eruditos creen que los jeroglíficos egipcios se desarrollaron alrededor 3200 a. C.. Al principio, los egipcios usaban entre 700 y 800 signos. Hacia el 300 a. C. Más de 6.000 letreros estaban en lenguaje escrito. Muchos jeroglíficos provienen de la naturaleza o de la vida cotidiana.

Los animales como leones o búhos representaban sonidos o ideas. Las formas representaban bucles de cuerdas o casas. Si bien muchos animales o formas representaron la idea a la que se parecen, no todos lo hicieron. Gente necesitada entrenamiento especializado leer y comprender los jeroglíficos.

Solamente élite Los egipcios, como la realeza, los nobles, los sacerdotes y los escribas, podían leer jeroglíficos. Estas personas constituían aproximadamente el 3% de la población. Los escribas iban a escuelas especiales y algunos comenzaron a entrenar a los 12 años. Los estudiantes debían comenzar aprendiendo 200 signos diferentes.

© Ivo Jansch - Estatua de un escriba sentado, expuesta en el Louvre

Las personas con conocimientos básicos de jeroglíficos conocían alrededor de 750 signos. Una experta escriba Tuve que memorizar más de 3.000 jeroglíficos. Los escribas se ganaban la vida con su trabajo y eran miembros valiosos de la comunidad. Usaron herramientas especiales en su trabajo.

Escribas pintados inscripciones en edificios u objetos antes de que los escultores los grabaran. Los escribas también usaban papiro, una sustancia parecida al papel hecha de plantas, como superficie para escribir. Escribieron con pinceles de caña y diferentes colores de tinta. Los escribas usaban tinta roja o negra para las palabras y tinta de colores para las imágenes.

© Quikwhitefox86 - Exposición de papiro

Con el tiempo, otras dos escrituras egipcias, hierático y demótico, desarrollado.

  1. Hierático era una forma cursiva de jeroglíficos con signos menos complicados y conectados. Los escribas lo usaban para escribir documentos y cartas, porque escribir en hierático era más rápido. Los escribas siempre escribían hieráticos de derecha a izquierda y usaban pinceles de caña tallada.
  2. Demótico desarrollado alrededor del 660 a.C. Era una escritura abreviada con signos que no se parecían a los jeroglíficos correspondientes. Escribir con demótico fue incluso más rápido que escribir con hierático.

Después de que los griegos conquistaron Egipto, el conocimiento de los jeroglíficos comenzó a desvanecerse. La familia real y la mayoría de las élites hablaban griego. El uso de jeroglíficos se desvaneció aún más después de que Roma conquistó Egipto. Se desarrolló otra forma escrita de egipcio, copto.

copto usó solo 30 signos, muchos de ellos griegos. La mayoría de los signos coptos solo representan un sonido. Algunas palabras coptas ayudaron a los eruditos a descifrar los jeroglíficos. El estudio moderno de los jeroglíficos floreció después del descubrimiento de la Piedra Rosetta.


Características notables

  • Posiblemente sea anterior a la escritura cuneiforme sumeria; si esto es cierto, la escritura del Antiguo Egipto es el sistema de escritura más antiguo conocido. Otra posibilidad es que los dos guiones se hayan desarrollado más o menos al mismo tiempo.
  • La dirección de la escritura en la escritura jeroglífica variaba: podía escribirse en líneas horizontales de izquierda a derecha o de derecha a izquierda, o en columnas verticales de arriba a abajo. Puedes saber la dirección de cualquier escrito observando la forma en que miran los animales y las personas: miran hacia el principio de la línea.
  • La disposición de los glifos se basó en parte en consideraciones artísticas.
  • Se utilizó un núcleo bastante consistente de 700 glifos para escribir el egipcio clásico o medio (ca. 2000-1650 a. C.), aunque durante las eras grecorromanas (332 a. C. - 400 d. C.) se utilizaron más de 5.000 glifos.
  • Los glifos tienen valores tanto semánticos como fonéticos. Por ejemplo, el glifo de cocodrilo es una imagen de un cocodrilo y también representa el sonido & # 34msh & # 34. Al escribir la palabra para cocodrilo, los antiguos egipcios combinaron una imagen de un cocodrilo con los glifos que deletrean & # 34msh & # 34. Del mismo modo, los jeroglíficos para gato, miw, combine los glifos para m, i y w con una imagen de un gato.

Cultura egipcia

A pesar de que Es difícil estar seguro de cuándo aparecieron, los primeros jeroglíficos datan de alrededor del 3000 aC, en el Período Predinástico. El lenguaje jeroglífico ha sufrido seis períodos durante la Historia. Después de que comenzó el Imperio Romano, los jeroglíficos desaparecieron del uso popular. Cuando Napoleón invadió Egipto y descubrió la piedra Rosetta, la escritura jeroglífica comenzó a ser conocida entre la población. Esta piedra estaba escrita con dos símbolos egipcios: demótico y jeroglífico. El segundo se desarrolló hacia el final del uso de la lengua antigua y utilizó una escritura cursiva. Si desea escribir como lo hacían los antiguos dioses egipcios, siga estas instrucciones.

  • Los determinantes. Ayudan a determinar cuándo termina una palabra. No tienen un sentido fonético, representan la naturaleza de aquello a lo que se refieren. Por ejemplo, si desea escribir el nombre de una persona, debe dibujar un hombre después del nombre.
    Símbolos que representan sonidos. Siempre son consonantes, pero también podemos encontrar vocales débiles que se pronuncian como consonantes. Estos signos pueden representar solo una letra, dos letras (estas son las más habituales), tres letras (por ejemplo, el famoso escarabajo contiene estas tres consonantes & # 8220hpr & # 8221) o incluso cuatro letras.
  • Los ideogramas. Estos símbolos representan palabras, no sonidos. Puede convertirse en un logograma si la imagen es la palabra exacta que significa.

Más ideas para entender los jeroglíficos:

    Dirección: los símbolos que componen los jeroglíficos no se pueden alinear. Deben aparecer reagrupados dentro de un cuadrado imaginario. No existen espacios entre las palabras u oraciones y este lenguaje no posee reglas de puntuación. Además, algunos símbolos pueden aparecer en posición vertical u horizontal para encajar en ese cuadrado imaginario.
    La escritura egipcia también se puede escribir en dirección vertical u horizontal. Este es un ejemplo real de jeroglífico vertical del Museo del Vaticano.
    Los símbolos también pueden estar orientados hacia la izquierda o hacia la derecha: este hecho determinará la dirección en la que debemos leerlos.

Si sigues estas reglas, ¡estás preparado para descifrar un jeroglífico como buen egiptólogo! Y eso no es todo, también puedes escribir tu nombre en este idioma ancestral, ¡haz clic aquí!


Las últimas piezas del rompecabezas

La pista esencial vino en 1822, de un cartucho recién descubierto que contenía el nombre de Cleopatra. Champollion ahora tenía un "alfabeto" jeroglífico, en su mayoría correcto, que le permitía traducir los nombres de docenas de gobernantes, incluidos Alejandro y Ramsés.

Durante el año siguiente, Champollion analizó la abrumadora combinación de signos fonéticos y no fonéticos en la escritura jeroglífica. En 1824, escribió: "La escritura jeroglífica es un sistema complejo, una escritura a la vez figurativa, simbólica y fonética en un solo y mismo texto ... y, debo agregar, en una y la misma palabra".

Cuando el cartucho de Tutankhamon fue descubierto en 1922 y descifrado gracias al trabajo de Champollion, resultó que el pictograma 'chick' era un signo fonético de la vocal 'u', la 'cruz de tres asas' representaba la palabra 'ankh' (o 'vida') y el 'cayado del pastor' era un símbolo que significaba 'gobernante'.

Gracias a nuestra comprensión de los jeroglíficos, los secretos de una gran civilización ahora podrían comenzar a descubrirse.


Ver el vídeo: -3- Cómo leer JEROGLÍFICOS EGIPCIOS - Los signos y sus funciones. Laura-Egiptologia